La FSE et le CPU collaborent à la version Web d'une échelle de compétence linguistique

L’Échelle québécoise des niveaux de compétence en français, référence pour décrire les compétences langagières des adultes dont le français n’est pas la langue première, est désormais offerte dans une version Web interactive. Cette nouvelle application s’accompagne d’une première formation autoportante gratuite réalisée avec le Centre de pédagogie universitaire (CPU) de l’Université de Montréal.

Un outil de référence repensé pour le numérique
Conçue par le ministère de la Langue française en collaboration avec le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, le ministère de l’Éducation et l’UdeM, l’Échelle propose un langage commun pour décrire les compétences en français des personnes apprenantes. Elle s’adresse notamment au personnel enseignant, aux conseillères et conseillers pédagogiques, aux directions d’établissement, aux responsables de programme et aux employeurs.

Dans le cadre d’un important chantier piloté par la Faculté des sciences de l’éducation (FSE) de l’UdeM, l’Échelle a été revue et bonifiée afin de mieux décrire les quatre grandes compétences langagières – compréhension et production orales, compréhension et production écrites – et de rendre plus lisibles les indicateurs de progression.

La nouvelle application Web offre une interface plus intuitive, une navigation simplifiée et des contenus enrichis qui facilitent l’appropriation de l’Échelle par les milieux de pratique. Les utilisateurs peuvent désormais consulter plus aisément les descripteurs, comparer les niveaux et repérer rapidement l’information pertinente pour le suivi des parcours de francisation ou la planification des activités d’enseignement.

Une première formation autoportante ouverte à un large public
Pour soutenir l’implantation de l’Échelle dans les milieux éducatifs et de formation, l’Université de Montréal propose une première formation en ligne autoportante intitulée Classer ses apprenant(e)s en français langue seconde avec l’Échelle québécoise des niveaux de compétence en français. Élaborée avec le CPU, cette activité de perfectionnement est offerte gratuitement depuis la semaine dernière.

Cette formation vise à outiller les membres du personnel enseignant, les formateurs et les intervenants désireux d’utiliser l’Échelle pour mieux situer le niveau de français de leurs groupes et ajuster leurs pratiques en conséquence. Elle permet de se familiariser avec la logique des niveaux, de mieux interpréter les descripteurs de compétences et d’ancrer le classement des apprenants et apprenantes dans un référentiel commun, reconnu par les ministères partenaires.

Cette activité est la première d’une série de trois formations autoportantes qui accompagneront progressivement les milieux dans l’appropriation de l’Échelle. Ensemble, la nouvelle application Web et cette offre de formation contribuent à renforcer l’accès à des outils de francisation cohérents, modernes et adaptés à la diversité des parcours des personnes apprenantes en français.