Réduire les inégalités doit être un objectif collectif. Texte collectif signé par Claude Lessard, Frédéric Mérand, Martin Papillon, Louise Potvin et Christine Rothmayr.
Un conflit entre les lois canadiennes de l'époque coloniale et les lois traditionnelles des autochtones est à l'origine d'une flambée de protestations pour soutenir les chefs héréditaires qui luttent contre la construction d'un pipeline sur leurs terres ancestrales.
